The corporation that owns a Manhattan art and antique store pled guilty to selling illegal elephant ivory in New York State’s first Class D felony conviction since new