Idaho Fish and Game and Wildlife Services investigated and responded to a report of two wolves responsible for a “pile-up” that killed 143 sheep in the Boise Foothills